undurchdringlich

undurchdringlich

* * *

un|durch|dring|lich [ʊndʊrç'drɪŋlɪç] <Adj.>:
a) nicht zu durchdringen, sehr dicht:
eine undurchdringliche Wildnis; der Wald war undurchdringlich.
Syn.: ↑ dicht, ↑ unwegsam, ↑ unzugänglich.
b) nicht zu durchschauen oder in seinem eigentlichen Wesen zu erkennen:
eine undurchdringliche Miene; sie lächelte undurchdringlich.

* * *

un|durch|drịng|lich 〈a. [′——] Adj.〉
1. so beschaffen, dass man nicht hindurchdringen kann (Urwald, Gestrüpp)
2. 〈fig.〉 sehr verschlossen, keine Gemütsbewegung verratend
● mit \undurchdringlicher Miene etwas sagen, anhören

* * *

un|durch|drịng|lich [auch: 'ʊn… ] <Adj.>:
1. so dicht, fest geschlossen o. Ä., dass ein Durchdringen, Eindringen, ↑ Durchkommen (1) nicht möglich ist:
ein -es Dickicht;
eine -e Wildnis;
-er (sehr starker) Nebel;
eine -e (sehr dunkle) Nacht;
Ü ihr Geheimnis schien u.
2. innere Regungen, Absichten o. Ä. nicht erkennen lassend, sehr verschlossen:
eine -e Miene;
ihr Gesicht war zu einer -en Maske erstarrt.

* * *

un|durch|drịng|lich [auch: '- - - -] <Adj.>: 1. so dicht, fest geschlossen o. Ä., dass ein Durchdringen, Eindringen, Durchkommen (1) nicht möglich ist: ein -es Dickicht; eine -e Wildnis; -er (sehr starker) Nebel; eine -e (sehr dunkle) Nacht; vier von ihnen kamen hinter den -en Fenstern einer Kaserne zu Tode (Ransmayr, Welt 138); Ü ihr Geheimnis schien u. 2. innere Regungen, Absichten o. Ä. nicht erkennen lassend, sehr verschlossen: eine -e Miene; ihr Gesicht war zu einer -en Maske erstarrt; Keine Stunde später fahre ich mit -em Gesicht ... in der Untergrundbahn (Becker, Irreführung 29).

Universal-Lexikon. 2012.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Undurchdringlich — Undurchdringlich, er, ste, adj. et adv. was nicht durchdrungen werden kann, sowohl im eigentlichen physischen Verstande. Ein Körper ist undurchdringlich wenn ein anderer Körper nicht durch dessen Zwischenräume dringen kann. Im strengsten… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • undurchdringlich — Adj. (Aufbaustufe) so dicht, dass man nicht durchkommen kann Synonyme: undurchdringbar, unpassierbar, unwegsam, unzugänglich Beispiele: Am Himmel waren undurchdringliche Wolken. Der Wald war dunkel und undurchdringlich …   Extremes Deutsch

  • undurchdringlich — 1. ↑kompakt, 2. impermeabel …   Das große Fremdwörterbuch

  • undurchdringlich — 1. dicht, fest [abschließend], geschlossen, hermetisch, opak, undurchdringbar, undurchlässig, undurchsichtig, unpassierbar, unüberwindbar, unüberwindlich, unwegsam, unzugänglich, verstopft; (ugs.): dick, zu; (Med.): impermeabel. 2. ausdruckslos,… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • undurchdringlich — un·durch·drịng·lich, ụn·durch·dring·lich Adj; so dicht, dass man nicht hindurchkommt <Dickicht, Gestrüpp, eine Hecke> …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • undurchdringlich — un|durch|drịng|lich [auch ʊ... ] …   Die deutsche Rechtschreibung

  • impermeabel — undurchdringlich; undurchdringbar; undurchlässig * * * im|per|me|a|bel 〈Adj.〉 undurchlässig, undurchdringlich; Ggs permeabel [<lat. in... „un...“ + permeare „hindurchgehen“] * * * im|per|me|a|bel [auch: ɪm… ] <Adj.> [mlat. impermeabilis …   Universal-Lexikon

  • undurchdringbar — undurchdringlich; impermeabel; undurchlässig * * * un|durch|drịng|bar [auch: ʊn… ] <Adj.> (seltener): ↑ undurchdringlich (1). * * * un|durch|drịng|bar [auch: ] <Adj.> (seltener): ↑undurchdringlich (1) …   Universal-Lexikon

  • undurchlässig — undurchdringlich; undurchdringbar; impermeabel; dicht; luftdicht; hermetisch * * * ụn|durch|läs|sig 〈Adj.〉 nicht durchlässig (lichtundurchlässig, wasserundurchlässig) * * * ụn|durch|läs|sig <Adj.>: nicht durchlässig: ein [für Luft und… …   Universal-Lexikon

  • hermetisch — undurchdringlich; dicht; luftdicht; undurchlässig * * * her|me|tisch 〈Adj.〉 luft u. wasserdicht ● hermetisch verschlossen [<mlat. Adv. hermetice (Paracelsus 1528), nach dem sagenhaften ägypt. Weisen Hermes Trismegistos, der die Kunst erfunden… …   Universal-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”